Bảo vệ ngón tay và bàn tay tại điểm nạp liệu — không thay đổi quy trình làm việc
Máy in offset thường gồm nhiều cụm in riêng cho từng màu. Khi thay tấm in (printing plate) hoặc tấm cao su (blanket), các cụm in phải được kéo ra và nhân viên vận hành thực hiện thao tác trực tiếp tại điểm nạp liệu — ngay sát trục lăn đang chuyển động. Dù máy chạy ở chế độ nhích (inching mode) với tốc độ thấp, tai nạn kẹp ngón tay và bàn tay vẫn xảy ra thường xuyên.
Giải pháp của Leuze lắp cảm biến quang thu-phát thẳng (throughbeam photoelectric sensor) series 3C trực tiếp trước điểm nguy hiểm của trục lăn. Tia sáng ngang nằm đúng vị trí ngăn ngón tay và bàn tay tiếp cận quá gần — nếu tia bị cắt, relay an toàn MSI-TR1B dừng chuyển động nguy hiểm ngay lập tức.
Quy trình làm việc không thay đổi: nhân viên vẫn thao tác tự nhiên, máy vẫn chạy inching mode — chỉ có thêm lớp bảo vệ không thể bỏ qua ngay tại điểm rủi ro nhất.
Yêu cầu & Giải pháp
Yêu cầu đặt ra
- Trong chế độ cài đặt, nhân viên nạp tấm in và tấm cao su thủ công trực tiếp tại trục lăn
- Trục lăn điều khiển bằng bàn đạp chân (foot switch) ở chế độ nhích
- Bảo vệ điểm nạp liệu chống ngón tay và bàn tay tiếp cận quá gần
- Không được cản trở quy trình thao tác thông thường của nhân viên
- Lắp đặt đơn giản, dễ retrofit cho máy hiện có
Giải pháp Leuze
- Cảm biến quang series 3C lắp ngay trước điểm nguy hiểm của trục lăn
- Tia sáng nằm ngang tạo ranh giới an toàn sát điểm nạp liệu
- Chức năng an toàn kích hoạt ngay khi máy ở chế độ inching
- Relay an toàn MSI-TR1B dừng ngay chuyển động khi tia bị cắt
- Chuyển động tiếp tục ngay khi tia sáng thông trở lại — không gián đoạn quy trình
Cảm biến series 3C lắp đúng tại điểm nguy hiểm (point of hazard) — không phải bảo vệ toàn bộ khu vực máy. Điều này cho phép nhân viên tiếp cận máy bình thường, điều chỉnh và cài đặt tự do, chỉ bị dừng khi ngón tay hoặc bàn tay tiếp cận quá gần điểm kẹp của trục lăn. Giải pháp không yêu cầu thiết kế lại máy, không cần hàng rào vật lý — đơn giản, retrofit ngay trên máy hiện có.
- Cản trở thao tác cài đặt và thay tấm in
- Nhân viên dễ tháo bỏ để làm việc thuận tiện hơn
- Không phù hợp với quy trình cần tiếp cận thường xuyên
- Nhân viên thao tác tự nhiên — không bị cản trở
- Chỉ dừng khi thực sự nguy hiểm — đúng lúc, đúng chỗ
- Không thể bỏ qua — an toàn chức năng luôn hoạt động
Nguyên lý hoạt động
Khi máy in chuyển sang chế độ cài đặt (inching mode), chức năng an toàn của cảm biến series 3C tự động kích hoạt. Nhân viên có thể điều khiển trục lăn qua bàn đạp chân để nạp tấm in từng bước nhỏ.
Cảm biến thu-phát thẳng series 3C tạo tia sáng nằm ngang ngay trước điểm tiếp xúc của trục lăn (nip point). Nhân viên có thể thao tác bình thường trong phạm vi an toàn mà không cắt tia sáng.
Nếu ngón tay hoặc bàn tay tiếp cận quá gần điểm nguy hiểm và cắt tia sáng, relay an toàn MSI-TR1B lập tức ngắt tín hiệu điều khiển trục lăn. Chuyển động nguy hiểm dừng ngay lập tức — trước khi xảy ra tai nạn.
Ngay khi tay rút ra và tia sáng thông trở lại, nhân viên có thể tiếp tục điều khiển trục lăn qua bàn đạp chân. Không cần reset thủ công, không gián đoạn quy trình — chỉ cần tay ra khỏi vùng nguy hiểm.
Lợi ích nổi bật
- Bảo vệ đúng điểm nguy hiểm — lắp trực tiếp tại nip point, không cần bảo vệ toàn bộ máy
- Không thay đổi quy trình — nhân viên thao tác bình thường, quy trình cài đặt không bị cản trở
- An toàn liên tục trong inching mode — chức năng luôn hoạt động khi máy ở chế độ cài đặt
- Phản ứng tức thì — dừng ngay khi tia bị cắt, tiếp tục ngay khi tia thông
- Độ tin cậy và sẵn sàng cao — cảm biến thu-phát thẳng ổn định, ít bảo trì
- Dễ retrofit — lắp đặt đơn giản trên máy hiện có, không cần sửa kết cấu máy
- Tiết kiệm thời gian và chi phí — giải pháp đã phát triển sẵn, tối ưu cho ngành in
Thành phần hệ thống
| Thiết bị | Model | Chức năng |
|---|---|---|
| Cảm biến quang | Throughbeam series 3C | Tạo tia sáng ngang tại điểm nạp liệu; phát hiện ngón tay và bàn tay tiếp cận trục lăn nguy hiểm |
| Relay an toàn | MSI-TR1B | Nhận tín hiệu từ cảm biến và ngắt mạch điều khiển trục lăn ngay lập tức khi phát hiện xâm nhập |
| Mức an toàn | PL c / SIL CL 1 | Theo EN ISO 13849-1 và IEC 62061 — phù hợp với mức rủi ro thực tế tại điểm nạp liệu chế độ inching |
| Đầu ra an toàn | 2 kênh độc lập | Tín hiệu dừng khẩn cấp 2 kênh, tích hợp vào mạch điều khiển trục lăn của máy in |
Giải pháp an toàn hoàn chỉnh từ Leuze
Với hơn 35 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực an toàn máy móc, Leuze cung cấp giải pháp bảo vệ điểm nạp liệu máy in đã được tối ưu hóa cho ngành in và chế biến giấy. Giải pháp đã phát triển sẵn giúp tiết kiệm thời gian tích hợp và đảm bảo tuân thủ tiêu chuẩn ngay từ đầu — từ lựa chọn thiết bị, lắp đặt, đến nghiệm thu an toàn CE.
Tư vấn giải pháp bảo vệ điểm nạp liệu máy in
Liên hệ đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi để được tư vấn miễn phí và nhận báo giá thiết bị Leuze chính hãng cho máy in và chế biến giấy của bạn.